Fernando Iruleguy



Coordinadora Magisterio
Laura Parente es maestra egresada del Instituto Normal “Mª Stagnero de Munar”. Ha desarrollado tareas de docencia directa en Escuelas Públicas y Privadas de Montevideo, así como de dirección en un Colegio Privado.
Fue la primera coordinadora de la carrera de Magisterio y Magisterio Bilingüe en la Universidad, manteniéndose en el cargo desde 2010 hasta 2022. Actualmente desempeña tareas docentes.

Es doctora en Derecho y magíster en Derecho (LL.M.) por la Universidad de Montevideo. Además, es traductora pública por la Universidad de la República.
A lo largo de su carrera, fue directora de la Licenciatura en Traducción de la UM (2015-2022); integró el equipo de Ferrere Abogados (2004-2008); co-dirigió la obra “Derecho Jurisprudencial” en sus diversas áreas de investigación y co-autoró el artículo: “¿Puede un país sin precedente obligatorio codificar su jurisprudencia? Adaptando el método del Derecho Anglosajón al Derecho Civil entendemos que es posible. Este es el ensayo para el área de la responsabilidad médica” (Revista de Doctrina y Jurisprudencia de Derecho Civil. FCU. 2014). También es co-autora de The International Comparative Legal Guide (ICLG): To Merger Control 2008. Chapter: Uruguay. 2008, y de varios otros artículos y publicaciones de su especialidad.
Actualmente, es profesora de Traducción Oficial en la Licenciatura en Traducción (FHUMyE) y de Introduction to the US Legal System y Comparative Legal Systems (FDER), en el marco del Programa en Derecho Anglosajón. Además, participa como traductora en la Colección de Normas Jurídicas Traducidas de la UM y es directora académica de las carreras de grado de FDER de la UM, Abogacía y Notariado. Actualmente es co-directora del Posgrado en Traducción en la Facultad de Derecho (FDER) de la UM.

Pablo Genta es doctor en Derecho y Ciencias Sociales (UDELAR) y magíster en Derecho de la Empresa (IEEM).
Se desempeña como profesor adjunto de “Aspectos Jurídicos de los Procesos de Integración”, en el Máster en Integración y Comercio Internacional; sin embargo, hasta febrero de 2021, fue coordinador académico de Maestrías y Postgrados de la Facultad de Derecho de la Universidad de Montevideo.
En su actividad profesional brindó asesoría técnica en seguridad y defensa a gobernantes, directores, ejecutivos y gerentes; además de realizar el manejo de temas estratégicos ante Organismos Internacionales (entre ellos la OEA y el CICTE) y de diseñar, organizar y ejecutar proyectos bilaterales y multilaterales.

Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Facultad de Derecho de la Universidad de la República (UdelaR). Es miembro del Instituto de Filosofía del Derecho del Uruguay, de la Asociación Argentina de Filosofía del Derecho y de la Academia Internacional de Derecho Comparado (International Academy of Comparative Law). Fue director y Co-fundador del Instituto Pre-Universitario de Montevideo (PRE/U).
Actualmente, es también profesor de Filosofía del Derecho, Ética y Retórica en la Universidad de Montevideo. Fue decano de la Facultad de Derecho de la UM entre mayo 2004 hasta febrero 2021.